close

 

我不在意你的怪異行為

那是我喜愛的

如果你是冰淇淋口味

你將會是我最愛的那個

 

我的想像力遇見了你

像是梵谷的畫

滿天星辰的夜晚和昭熙的太陽花

隨著每個你將要去的地方

 

!我在一開始就愛你了

在每一個小細節

每過一天多ㄧ些

你比星星還閃亮

相信我所說的

那跟你的傷痕沒關係

只因你的心

 

You're a butterfly held captive

Small and safe in your cocoon

Go on you can take your time

Time is said to heal all wounds

 

Chorus

 

Like a lock without a key

Like a mystery without a clue

There is no me if I cannot have you

 

Chorus

 

這首歌是某個網友介紹給我聽的

聽的當下覺得歌詞好簡單,我翻譯了出來,

但後面那一段比較難翻,所以沒理會就上傳了,

剛才把以前的網誌複製到WORD裡面,心想或許可以拿來當日後寫作的素材

 

突然發現,那時候還二十幾歲,如今居然已三十,

年紀越大體力越差,恩,也該說晚安了。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 香郎津桃 的頭像
    香郎津桃

    香郎津桃

    香郎津桃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()